Poslanec Ondrej Dostál upozornil na odpoveď Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, podľa ktorej sú v slovenčine záväzné podoby „Spojené štáty americké“, „Spojené štáty“ a skratka „USA“. Reagoval tak na spor okolo vyjadrení podpredsedu Rady STVR Lukáša Machalu, ktorý presadzoval používanie skratky „SŠA“.
Machala ešte v marci hovoril o pokutovaní redaktorov STVR za jazykové chyby a kritizoval používanie skratky USA. Dostál sa preto obrátil na Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, ktorý má podľa zákona na starosti štandardizáciu geografického názvoslovia.
„Úplná podoba názvu ‚Spojené štáty americké‘, jeho skrátená podoba ‚Spojené štáty‘ a skratka ‚USA‘ zavedené štandardizačnými rozhodnutiami z roku 1973 sa nezmenili a sú stále v platnosti. Tieto podoby názvu sú zverejnené aj na webovom sídle úradu v zozname štandardizovaných názvov štátov a ich používanie je záväzné v zmysle § 18 ods. 7 zákona č. 215/1995 Z. z.,“ uviedla predsedníčka úradu Lucia Gocníková.
Úrad má zoznam štandardizovaných názvov štátov zverejnený aj na svojej stránke. Pri Spojených štátoch amerických je uvedená aj skrátená podoba/skratka Spojené štáty, USA.
Dostál následne informoval, že poslal list predsedovi Rady STVR Petrovi Benčuríkovi. Požiadal ho, aby s odpoveďou úradu oboznámil podpredsedu rady Lukáša Machalu aj ostatných členov Rady STVR a aby sa rada témou zaoberala na najbližšom zasadnutí.
Podľa Dostála by Rada STVR mala prijať také stanovisko, aby sa neopakovali situácie, v ktorých by členovia rady nabádali zamestnancov verejnoprávneho média na nepoužívanie záväzných štandardizovaných geografických názvov.
